Prevod od "vemo za" do Srpski


Kako koristiti "vemo za" u rečenicama:

Nehaj nakladati, Schulz, vemo, za kaj gre.
Prestani srati, Schulz. Znamo što se ovdje dogaða!
Dobro poznamo vašo družino, da lahko vemo za vaše zlo..... kot otrok ste ga poznali.
Dobro poznajemo vašu obitelj da znamo što je bilo zlo. Kao dijete i vi ste znali.
Zdaj vemo za vsako hišo, ki sta jo oropala.
Sada znamo taèno u koje ste sve kuæe provalili.
Kljub temu vemo za tri kraje, kamor pogosto zahaja.
... teškouhvatljivim. No mi znamo 3 mesta koja redovito poseèuje.
Ne vemo za vašo uro toda po naši nimamo več časa.
Ne znam za vaš sat, ali po našem, nemamo vremena.
Za kristale vemo, za umazanijo pa ne.
Za kristale znamo, ali za prljavštinu još ne.
Vsi vemo za tiste krave in za raziskave.
svi znamo za one krave i ispitivanja.
Tisti, ki vemo za to kaseto smo mi v tej sobi in Keith.
Samo mi i Keith znamo za tu vrpcu.
Zdaj vsaj vemo, za kaj gre.
Sad barem znamo šta je to.
Vemo za Atlantido in srečali smo se z Oriji.
Znamo o Atlantisu i susreli smo Orije.
Vsi trije vemo, za kaj gre.
Svi znamo o èemu se ovde radi.
Mogoče niti ne vemo za vse Richardove sposobnosti.
Ne znamo koji su Rièardovi potencijali.
Travis, vemo, zakaj si pobegnil in vemo za prepir z Jeremyjem.
Travis. Znamo zašto si pobegao. Znamo za tvoju svađu sa Jeremyjem.
Vemo za posel, ki ste ga delali z Johnom Scottom.
Знамо за посао који сте радили са Џоном Скотом.
Vemo za vaše težave z odpadniki.
Svjesni smo vaših problema s odmetnicima.
Savannah jim je lahko povedala, da vemo za Cromartieja.
Savana je mogla da im kaže da znamo za Kromartija.
Že zdaj vemo za več klicev med teboj in neznano tretjo osebo.
Veæ smo pronašli nekoliko poziva izmeðu tebe i nepoznate osobe.
Če se policaj in Kelley poznata, in se Christian in Vegas Sully tudi poznata, potem ima smisel, da smo tukaj vsi povezani, če mi vemo za to, ali ne.
Ako se pandur i Keli poznaju... i ako se Kristijan i Vegas Sali poznaju,... onda bi imalo smisla da smo svi mi ovde povezani,... znali mi to ili ne.
Vemo za olajševalne okoliščine v obeh primerih, a znanstveniki menijo, da je Rusheva rešitev nevarna.
Znamo da je u oba sluèaja bilo nepredvidivih okolnosti. Ipak, naši nauènici veruju da je rešenje dr. Raša opasno.
Tukaj plovilo 909, iz vesoljske križarke Galactica.Ne vemo za nobeno kodo!
Ne znam. Ovde letelica 909, sa svemirske krstarice Galaktika.
Vemo za ljudi, kot je on, opazujemo jih.
Ljudi kao što je on... Znamo za njih. Posmatramo ih...
Lepo diverzijo si pripravil, ko se ti je posvetilo, da vemo za banko.
Divnu diverziju si sredio kad si ukapirao da znamo za banku.
Zaenkrat še ne vemo, za katerega dirkača gre, ampak ob vsem dogajanju ob stezi, vam lahko povem, da gre za zares hudo nesrečo.
Još uvek ne znamo koji je vozaè u pitanju, ali prema svemu što se dešava na stazi, izgleda da je bio smrtni sluèaj.
Lepo je, da končno vemo za tvoje ime.
Lepo je najzad upoznati tvoje ime.
Vzela je ZNNM jedra in vemo za Caseyjeve podatke, kaj gradite.
Znamo da je uzela jezgra Pinn, znamo za Kejsijeva dokumenta. Znamo šta pravite.
Vemo za hotel v Boylstonu, kjer te punce služijo tisoč na noč izven kluba.
Znamo da u izvesnom hotelu u Bojlstonu te devojke prave po 1000 dolara za noæ, izvan kluba.
Vemo za študije in ljudi, ki so umrli.
Znamo za klinièka ispitivanja i za ljude koji su umrli.
A še zmeraj ne vemo za njegove načrte.
To nam još uvek ne pomaže dobiti uvid u nijedan od njegovih planova.
Vemo za tisto v cerkvi, mama.
Znamo za ono u crkvi, mama.
Dejstvo je, da ne vemo. –Za zdaj.
Èinjenica je da jednostavno ne znamo.
Vsi vemo za njegovo nenasitno poželenje za mlado meso.
Сви знамо његове незасите пожуде за младог меса.
Dr. Mays, vendar mislim, da vsi vemo za nedavno tragedijo.
Bio je dr Mejs, ali mislim da svi znamo za nedavnu tragediju.
Edini razlog, da vemo za to je, ker je bilo objavljeno v časniku, dekletovega trupla niso nikdar našli.
To znamo zbog èlanka iz novina o tome, kako nikad nisu našli njeno telo.
Vsi vemo za kakšnih 350 britanskih državljanov, ki so potovali v Sirijo in nazaj v zadnjem letu, kar smo videli že prej v Iraku in Afganistanu.
Svi znamo za oko 350 britanskih državljana koji su putovali tamo vamo do Sirije u prošloj godini kao što smo to videli ranije u Iraku i Avganistanu.
Odkar je svet leta 1973 izvedel za mutante, vemo za kulte, ki jih imajo za mesijo ali božje znamenje.
Откако је свет сазнао за мутанте 1973, појавили су се култови који их посматрају као Други долазак или Знак божји.
Vemo, da si v težavah in vemo za dekle.
Znamo da si u nevolji i znamo za devojku.
Sploh še ne vemo, za kaj gre.
Чак ни не знамо шта је ово.
Prazna polja so položaji za katere vemo, da obstajajo, a še vedno ne vemo za koga gre.
Тхе празних места су позиције што знамо постоје, Али ми још увек не знамо ко их испуњава.
0.96946883201599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?